Title:

"Lucaris Qur'an"

Short title

Title variations

Title in English

Section

Language

Latin

Creation date

?

Genre

Content

Translation

Content table

Formal Expression

Prose

Qur'an quotations

Original

Source

Use (macro-category)

Use (micro-category)

Bibliographical references

Óscar de la Cruz Palma, La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de constantinopla cirilo lúcaris (1572-1638) (Madrid, 2006). Roberto Tottoli, “La traduzione latina del Corano attribuita a Cirillo Lucaris (m. 1638) nel Ms Berlin, SBPK ar. 1032 e in altri manoscritti”, Quaderni di Studi Arabi (2016) (Studi in onore di Francesca Lucchetta), pp. 135-48.

Descriptive card

The so-called Lucaris Qur'an is a partial Latin Qur'an translation which circulated in the seventeenth century in several manuscripts. It first appeared in print in a modern edition by Óscar de la Cruz Palma (2006).

Entry author

Asaph Ben Tov